杭州网
Eng|繁体||
您所在的位置:
杭州网 > 杭州新闻中心 > 科教卫新闻
 
 
“瓦里加个千,念千瓦”82岁的杭州退休物理高级老师李奶奶说,当年的课本里都是这么写的
2019-02-06 07:26:08杭州网

相声演员小岳岳春晚说的居然是真的!

都市快报记者 林苑苑

今年央视春晚,岳云鹏和孙越有个相声《妙言趣语》,小岳岳说,“瓦片的瓦,里面一个千万的千,这个字念‘千瓦’。”不少人都当笑话听了,也有认真的网友,第一时间翻了家里的《新华字典》,结果还真有这个字“瓩”,念两个音“千瓦”,是电的功率单位。昨天中午,央视微博也发推文,证实岳云鹏说得没错。

1瓩=1千瓦=1000瓦

82岁物理老师李奶奶说

当年的课本里都是这么写的

那么,“瓩”究竟是什么来头?

“瓦特作为功率的度量单位,衡定为国际度量单位,是1960年计量大会定的。也就是说,瓩这个字肯定是后来才有的,但现在基本没人用,可能在香港台湾等使用繁体字的地方还在用。”西溪中学的陈老师教了近20年物理,都没见过这个字的使用。

“当时为了节省空间,把两个字组到一起,写作瓩。”杭高的语文老师高老师说,单一个汉字却要念两个音,在汉语中称为“多音节汉字”,打破了汉字一字一音的惯例,大多都是19世纪初翻译的外来度量衡单位而创的计量用汉字,通常由两个字组合成。

比如“呎”代表“英尺”、“嗧”代表“加仑”、“浬”代表海里。现在基本已经淘汰了这种写法。还有比较特殊的,“圕”可以读作“图书馆”,还可以三字合音读成tuan;“砼”,可以读作“混凝土”,但一般直接读tong。

根据新华字典的解释,“瓩”读音“千瓦”,电的功率单位,1瓩等于1000瓦特。现写作“千瓦”。1977年7月中国文字改革委员会、国家标准计量局通知,淘汰“瓩”,改用“千瓦”。

82岁的李奶奶曾是杭州高级物理教师,她1977年到1991年在杭二中教物理,“瓩,以前上课时都是这么写。”她回忆说,1瓩=1千瓦=1000瓦,早期的物理课本里的电功率单位都是用“瓩”,有些电器上也会用“瓩”来表示功率,不过使用英文“KW”更多。

杭高语文老师也曾出题

“请用任意同偏旁的5个字组句”

同学们的回答亮了

除了生僻字,小岳岳相声中玩对仗也笑点频出。“偏旁部首一样”的“江河湖海汹涌澎湃”,对出了“洗澡没法涂沐浴液”,延伸出“法海洗澡没法涂沐浴液流泪洋洋洒洒”。

杭高的高老师说,2011年就给同学们的期中考试卷里出过这样的题目:古代有不少有趣的文字游戏,同偏旁(部首)组词造句即是一种。比如“浙江潮浊浪滔滔”“江河灌湖海”“荷花蕊芬芳”等等。请你用任意同偏旁的字组一个不少于5字的且语义连贯的词组或句子。

高老师说,这个题目没有标准答案,学习的方法有很多,让同学们考完试还有个吐槽点也不错。参考答案是这么写的:

比较正经的答案——惺惺惜惺惺、宜宾宜室家、源清溪流洁、寂寞寒窗空、寂寞寒窗空守寡、绫红绡绿绵绸纱、伶仃佛侧僧倦作、荏苒幕落苦莽花、嵯峨峰峥嵘、菡萏芬芳落、芊芊芳草芜、芰荷萧萧艾草茫茫、泾河浊渭河清。

就算你是答案——结缔组织纤维、江湖流浪汉。

虽然你是来搞笑的,但也不歧视你——没沐浴液没法洗澡……

而有才的同学们是怎么解这道题的?高老师说,让他印象深刻的,有同学写“玲玲玩玲珑玻璃球”“铜镁钙钡锌” ……给学霸们跪了!

来源:都市快报    作者:记者 林苑苑    编辑:陈俊男    责任编辑:方志华
『相关阅读』
     图库
雪后豫西 风...
中国南极考察...
“高墙”内见...
萨尔瓦多总统...
武林之夜•中...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
新闻 城市 经济 社会
猪年首日 杭州西湖游人如织尽享美景
【网络祝年】祝福全“佩奇” 猪年第一天杭
安全生产“不放假” 春节假期杭州紧绷安全
魂牵梦绕黄土高坡的家乡到底变啥样? 返
一份带着体温的午餐
来自基层户籍民警的新春坚守
【网络祝年】#新春走基层#立春“巧遇”除
大年初一小偷入室盗窃 没想到偷到特警值班
云南男子除夕前杀人致1死3伤后持刀潜逃
日本人气网站直播春晚 日网友:场面盛大节

朝鲜友好艺术团首场...

“国际灯光艺术展”...

大草坪露天舞台演绎...

刘杰携《宝贝儿》来...

澳门博彩在线导航官网